我在医院接受治疗时因医疗器械故障受伤，但院方和器械供应商互相推卸责任。我该如何确定追责对象并提出赔偿诉求？